ヘルプ

次のレーンへ移動してくださいって英語でなんて言うの?

10レーンありますが、左から右へ移動するのがルールなので、
レーンに上記の言葉を書き込みします。
Bullsさん
2017/01/13 16:30

2

2415

回答
  • Please move into the next lane.

  • Please go to the next lane

「次のレーンへ移動してください」は英語に訳すとこのようです。

Please move into the next lane.

レーンは英語からの外来語なので、lane です。移動するは to move になります。

Please go to the next lane も言えば、同じ意味です。

左側のレーンに移動してください。→ Please move to the left-hand lane.

右側のレーンに移動してください。→ Please move to the right-hand lane.

ご参考までに!

2

2415

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:2

  • PV:2415

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら