世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

営業して名前を売り込まないと仕事はもらえませんって英語でなんて言うの?

営業の基本です
default user icon
TAKASHIさん
2017/01/13 18:07
date icon
good icon

3

pv icon

3941

回答
  • I won't get any orders if I don't promote myself.

  • I will get orders because I promoted myself.

アメリカ在住のMasumiです。 I won't get any orders if I don't promote myself. もし私が自分を売り込まなかったら、何も仕事を得られないでしょう。 「I won't get any job」としてもOKです。 ですが、相手がすでに取引先としての言い方であれば、orders(注文の複数形)を取った方がいいですね。 I will get orders because I promoted myself. 私は自分を売り込んだから、注文を受けるでしょう。 参考にしてみてくださいね!
Masumi ボーカリスト&ボーカルトレーナー、ミュージックスクール経営
good icon

3

pv icon

3941

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:3941

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら