時は移り、って英語でなんて言うの?

ある時代の話をしていて、その後急に別の時代の話に変わる時。
default user icon
( NO NAME )
2017/01/15 16:31
date icon
good icon

2

pv icon

3079

回答
  • Time went by...

    play icon

  • Time passed by...

    play icon

時が「すぎる」「経つ」というのは go, pass などの動詞で表すことができます。
ですので、
Time goes by,
Time passes by
そして、時代モノのお話のようでしたので、過去形にして、それぞれwent by, passed by としました。

ご参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

3079

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:3079

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら