世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

どの髪型が好き?って英語でなんて言うの?

雑誌を見ながら、彼氏にどんな髪型がタイプか聞くとき。

default user icon
( NO NAME )
2017/01/20 20:57
date icon
good icon

18

pv icon

13382

回答
  • Which hairstyle do you like?

  • which hairdo do you like?

「どの~」はwhich~で表現します。

髪型はhairstyle,hairdoと言います。

参考になれば幸いです。

回答
  • What/Which style do you like?

  • Which one do you like?

「どの髪型が好き?」の省略した表現を紹介します。

What hairstyle do you like?は基本的に使ってもいいと思いますが、
雑誌を見ながら聞く時にWhat style do you like?やWhich one do you like?も使えます。
この場合はhairstyle(髪型)をstyleに省略するか、which one?にすることもできます。

Jaime 英会話講師・翻訳家
回答
  • Which hairstyle do you like?

  • Which hairstyle do you prefer?

ご質問ありがとうございます。

・「Which hairstyle do you like?」
「Which hairstyle do you prefer?」
=どの髪型が好き?
(例文)Which hairstyle do you like?/// I like that one.
(訳)どの髪型が好き?//あれが好き。

(例文)Which hairstyle do you prefer?// I can't decide.
(訳)どの髪型が好き?// 選べない。

便利な単語:
hairstyle 髪型

お役に立てれば嬉しいです。
Coco

good icon

18

pv icon

13382

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:18

  • pv icon

    PV:13382

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー