可能であれば今月中に教えていただけますかって英語でなんて言うの?

面接時に審査結果をいつごろまでに知らせればいいか聞かれた時
male user icon
YOSHIさん
2017/01/21 00:23
date icon
good icon

4

pv icon

19162

回答
  • Could you please let me know the result by the end of this month if possible?

    play icon

「可能であれば」という表現には、文字通り「if possible」が使えます。

また、「今月中に」は「今月末までには」と同義ですので、「〜までには」の意味を持つ前置詞「by〜」を使って「by the end of this month」と表現出来ます。
Akira Kagami 英語求道士
回答
  • I'd (I would) be glad to hear from you by the end of this month if possible.

    play icon

  • I would be glad to know the result if possible by the end of this month.

    play icon

ご質問どうもありがとうございました。

以上の質問に関する英語の表現を幾つかを見ていきましょう:

可能であればーIf possible.

教えていただけますかーCould you please let me know..../ I would be glad to hear from you...

今月中ーBy the end of this month./ By this month./ Latest by this month

という表現を使って頂ければと思います。
お役に立てれば幸いです。
good icon

4

pv icon

19162

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:19162

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら