いくらICカードにチャージしますか?、って英語でなんて言うの?

接客で使いたいのでお願いします。
可能であれば「10円単位でチャージできます」の回答の仕方も教えていただきたいです。
kinoさん
2021/01/13 12:13

1

667

回答
  • How much would you like to top up your IC card?

「いくらICカードにチャージしますか?」は英語で「How much would you like to top up your IC card?」と言います。「チャージ」は英語でも「charge」と言えますが、主に「充電する」とニュアンスで使われているので、勘違いする場合もありますので、「top up」(補充する)のが伝わると思います。

いくらICカードにチャージしますか?10円単位でチャージできます。
How much would you like to top up your IC card? You can top it up in 10 yen denominations.
Adrian C DMM英会話翻訳パートナー

1

667

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:667

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら