AI講師ならいつでも相談可能です!
彼は、その場の勢いで、大好きな彼女にプロポーズした。これを英訳してください。
16
16887
Yuiko
突然思い立ってプロポーズをした。その瞬間に伝えないとと思って、彼女にプロポーズをした。
それぞれこのような直訳となります。ご参考になれば幸いです。
回答したアンカーのサイト
Ma Nishi
加筆です。
カジュアルには以下のような言い回しもあります:Spur of the moment(その場の雰囲気で)
ご参考になれば幸いです!
役に立った:16
PV:16887
シェア
ツイート
英語、話してみない?
ご利用にはDMM.comのログインが必要です