パパかな!?って英語でなんて言うの?
保育園のお迎えから帰って来て、
家の玄関のドアを開けると、
奥の部屋の電気がついていて、
人の気配がする状況で、
子供に対して
「お!?パパかな(^^)!?」
(お、?パパがいるのかな!?(^^))
と言いたいです。
よろしくお願いします。
回答
-
Is that daddy?
Is that daddy?
パパかな?
もしくは、
Who is that?
あれは誰かな?
Daddy?
パパ?
と、お子さんの反応を見ながら小出しに聞いていくのも良いかもしれませんね♪