パパとのお風呂気持ち良かった?って英語でなんて言うの?

パパとお風呂に入ってきた子供に、気持ち良かった?パパとのお風呂楽しかった?と聞く場合、なんと言うのでしょうか?
default user icon
Sakiさん
2018/08/29 15:55
date icon
good icon

4

pv icon

2239

回答
  • How was bath time with daddy?

    play icon

「気持ち良かった?パパとのお風呂楽しかった?」
"How was it? Did you enjoy bath time with daddy?" など
パパとのお風呂 は bath time with daddy。
パパとお風呂の時間って表現です。

気持ちいい は feel good などの表現がありますがこの場合だと
少し不自然なので どうだった?みたいな感じで聞く方が
気持ちよかったと言ったような返答が返って来ると思います。

good icon

4

pv icon

2239

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:2239

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら