ヘルプ

お腹がキリキリするって英語でなんて言うの?

キリキリ感が出したいです。
( NO NAME )
2017/01/29 11:53

1

2592

回答
  • I have a sharp pain in my stomach.

  • My stomach tingles.

I have a sharp pain in my stomach.
お腹がキリキリ痛みます。
"sharp pain" キリキリ=鋭い痛みと表現すると自然です。

My stomach tingles.
お腹がキリキリ痛みます。
"tingle"は「うずく」に近い表現ですがキリキリ感も出ます!

Take care!

Rina The Discovery Lounge主催

1

2592

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:2592

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら