世界規模でって英語でなんて言うの？

こんにちは。 「世界規模」は on a global scale、on a worldwide scale と言えます。global も worldwide も「地球全体の」「世界的な」のような意味です。 例： If we think of it on a global scale, we might be more privileged than you think. 世界規模で見たら、あなたが思ってるよりも私たちは恵まれているのかもよ。 ぜひ参考にしてください。

話の流れに沿って使うのでしたらif we look around the worldでも表現できます。 格式ばるとglobally(世界的に)やglobally speaking(世界的な視点で言うと)などがあります。