世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

世界規模でって英語でなんて言うの?

世界規模でみるとって If we look it around the world, は通じますか? スピーチで主語がwe なのは正しいですか?
default user icon
( NO NAME )
2017/01/31 00:00
date icon
good icon

13

pv icon

18727

回答
  • on a global scale

    play icon

  • on a worldwide scale

    play icon

こんにちは。 「世界規模」は on a global scale、on a worldwide scale と言えます。global も worldwide も「地球全体の」「世界的な」のような意味です。 例: If we think of it on a global scale, we might be more privileged than you think. 世界規模で見たら、あなたが思ってるよりも私たちは恵まれているのかもよ。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • Globally

    play icon

  • Globally speaking

    play icon

話の流れに沿って使うのでしたらif we look around the worldでも表現できます。 格式ばるとglobally(世界的に)やglobally speaking(世界的な視点で言うと)などがあります。
good icon

13

pv icon

18727

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:13

  • pv icon

    PV:18727

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら