ヘルプ

人件費が安いので一人当たりに求められてる仕事量が少ないって英語でなんて言うの?

大抵携帯いじってる
( NO NAME )
2017/02/09 04:56

1

3402

回答
  • As their salary is low, the required workload of each worker is small too.

  • In other words, the cheap labor cost explains the low expectation on labor productivity per unit.

給料が低いので、それぞれの従業員に求められている仕事量も小さい。
言い換えれば、安い人件費は1人当たりの生産性に対する期待の低さを表している。

人件費:labour cost
生産性:labour productivity 
仕事量:workload

※Their salary is low; 「彼らの給料は低い」:集合的に扱うために単数扱い。

1

3402

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:3402

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら