広告うざいって英語でなんて言うの？

Annoyingを使うのが一般的です^ ^。

「広告うざい」は、

"It bothers me with ads."

と言うことも出来ます。

"bother ~"は、他動詞で「（人）を邪魔する」という意味です。

"ad"は、”advertisement”で「広告」という意味です。

"YouTube bothers me with ads."
「ユーチューブは広告でうざい。」

ご参考になれば幸いです。