回答
-
Just cry as much as you want for now.
-
Cry when you want to.
今は泣くだけ泣けばいいさ。
泣きたいときに泣きなよ。
回答
-
You can cry until you are satisfied.
-
Just cry as much as you want.
★You can cry until you are satisfied.
(気がすむまで泣くといいよ)
be satisfiedで「満足する、気がすむ」という意味になります。
★Just cry as much as you want.
(泣きたいだけ泣きなさい)
as much as you wantで、ここでは
「あなたが欲するだけたくさん」という意味になります。