○○って言えるの?(*^。^*)って英語でなんて言うの?
子供がさらっと新しく覚えた英単語を口にした時に、
『え!?○○君○○(←英単語・英文)って言えるの!?すごいね!!』
とびっくり&褒めてあげたいです。
回答
-
Wow?! You know how to say~!?You surprise me!
-
I'm so impressed! You can say ~ now!
-
I'm so proud of you that you know how to say ~now!
子供の成長には、日々うれしい驚きでいっぱいですね。
ママから褒めてもらえると、子供もうれしくなって
モチベーションが上がります。
うまく褒めて自信をつけてあげたいですね。
Wow?! You know how to say~!?You surprise me!
わぉ!~っていう言い方を知ってるのね!びっくりしたわ。
I'm so impressed! You can say ~ now!
ママはすごく驚いたわ!~ってもういえるようになったのね。
I'm so proud of you that you know how to say ~now!
~って言えるようになったなんて、ママはあなたを誇りに思うわ。