専門性を活かした総合診療って英語でなんて言うの?

シンプルに言えると助かります
default user icon
basicshogoさん
2020/10/22 11:39
date icon
good icon

1

pv icon

1660

回答
  • I provide comprehensive medical care that makes the best use of my specialty.

    play icon

  • Our clinic provides comprehensive medical care guided by our specialized knowledge.

    play icon

「総合診療」は英語で「comprehensive medical care」です。
「専門性」は「specialization」または「specialty」です。

「〜を生かす」は「make the best use of」または「use wisely」です。

I provide comprehensive medical care that makes the best use of my specialty.
私の専門知識を生かした総合診療を提供しています。

Our clinic provides comprehensive medical care guided by our specialized knowledge.
本クリニックは専門知識を生かした総合診療を行っています。
good icon

1

pv icon

1660

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1660

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら