ヘルプ

しばらくこれをお預かりします。よろしいですか?って英語でなんて言うの?

これを英語で伝えたいです。
どなたか教えてください。
yasuyuki shimamuraさん
2017/02/15 14:55

19

8442

回答
  • Would you mind if I keep ... for a while?

Would you mind ...?で聞くことで、かなり丁寧な表現になります。
そのあとは関口さんのと一緒ですね。
回答
  • May I keep this ... for a while?

この...をしばらく預かってもよろしいでしょうか?

depositなど色々預ける預かるという言葉はありますが、この場合はkeepがいいですね。

We will return this to you shortly.
すぐにお返しいたしますよ。

19

8442

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:19

  • PV:8442

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら