スケールの大きい人って英語でなんて言うの？

① caliber=「能力や質」もともとは、円の直径のこと
high caliber＝「能力や質が高い（こと）」

② high caliberが、名詞として使う場合

③ high caliberを形容詞として使う場合

日本人が、アメリカ人から言われるようになって頂きたいと願っています。

ここまでで、お役に立てば幸いです。

感謝

確かにそうですよね。これは日本の業界でまだ大きい問題だとよく聞きます。若い人の才能を育っていて生かさないとですよね。