ちょっと背伸びしてって英語でなんて言うの?

イギリスの女の子は、ちょっと背伸びして、実年齢よりも上に見せたいと思っています。とういう文の「ちょっと背伸びして」の英語表現と、全文の英語をおしえてほしいです。
nanaさん
2017/02/26 22:33

4

4163

回答
  • Girls in England are trying to look mature and hoping to look older than their age.

Girls in England are trying to look mature and hoping to look older than their age.
イギリスの女の子たちはおとなっぽく見せようとしていて、実年齢よりも上に見られたいと思ってる。
look mature:おとなっぽくみえる、みせる
hope to:〜と望む
look older:年上にみえる
Rina The Discovery Lounge主催

4

4163

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:4

  • PV:4163

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら