謎の動きって英語でなんて言うの?

意味がよくわからない動きをする人とか
default user icon
( NO NAME )
2017/02/27 22:37
date icon
good icon

7

pv icon

9421

回答
  • strange actions

    play icon

  • weird movements

    play icon

「謎の動き」は様々な表現はあると思いますが、
シンプルな言い方ならstrange actionsやweird movementsと言います。

strangeやweirdはどちらも「変な」という意味です。
「動き」はaction(s)やmovement(s)と言います。

例えば、このように使えます:
「あのバス停で待っている人は謎の動きがしている」
That person waiting at the bus stop is doing some strange actions.
actionとmovementを動詞としても使えます:
That person waiting at the bus stop is acting(moving) strangely.
Jaime 英会話講師・翻訳家
回答
  • puzzling movements

    play icon

  • baffling movements

    play icon

謎の = puzzling, enigmatic, mysterious, baffling
Tim Young Machigai.com 主催
good icon

7

pv icon

9421

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:9421

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら