質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
「お腹に力入れて〜!」って英語でなんて言うの?
便秘でふんばってる子供にそう言いたいです。
hina*さん
2017/03/02 14:22
4
8809
Sho Kobayashi
翻訳・通訳・留学コンサルティング
日本
2017/03/05 18:34
回答
Push hard!
Push hard!:ふんばって~! Push hard:強く押す、推し進める、努力する、無理をする。違う意味が多々ありますが、うんちをふんばってる時にも使えます。 例 I pushed so hard to poop and I found myself bleeding from my butt. 昨日うんちするときすっごくふんばったんだけど、気づいたらお尻から血がっでてた。
役に立った
4
4
8809
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
全身に力を入れるって英語でなんて言うの?
お腹に力を入れて、腰を反らないようにするって英語でなんて言うの?
北九州市はカンボジアの水道整備事業について技術支援をしています。って英語でなんて言うの?
センター長文って英語でなんて言うの?
引くときに力を入れるって英語でなんて言うの?
進出って英語でなんて言うの?
英語教育に力を入れているって英語でなんて言うの?
ボルトをなめたって英語でなんて言うの?
腹筋に力をいれるって英語でなんて言うの?
加減するって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
4
PV:
8809
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
109
2
Paul
回答数:
61
3
Yuya J. Kato
回答数:
28
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Paul
回答数:
373
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
300
3
TE
回答数:
300
Taku
回答数:
280
Yuya J. Kato
回答数:
214
Kogachi OSAKA
回答数:
0
1
Paul
回答数:
18760
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8592
Taku
回答数:
7017
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら