もうすぐ始まるの?って英語でなんて言うの?

例えば、友達が「今教室にいる」と言ったので、「もうすぐクラス始まるの?」と聞きたいときに。何かが『もうすぐ始まる』のかを聞きたいときのフレーズお願いします。
male user icon
Fumiyaさん
2017/03/04 08:01
date icon
good icon

10

pv icon

9757

回答
  • Will the class start soon?

    play icon

Will ~~ start soon? 「もうすぐ~~が始まるの?」 "soon"=「もうすぐ、まもなく」という意味で、会話文では文章の最後につけることが多いです。 逆に「もうすぐ終わるの?」と聞きたいときは、 Will the class end soon? と言います。 例文 Will the store close soon? もうすぐお店がしまりますか? Will the train some soon? もうすぐで電車がきますか? Will you call me back soon? すぐに折り返し電話くれますか?
回答
  • Is class about to start?

    play icon

There are a couple of ways to say "もうすぐ( ~ )" in English. I like to use "about to." In the situation you described, you can use "is class about to start?" You can use about like this, too: - Is class about to end? - Is the movie about to start? - Is the concert about to start?
英語では「もうすぐ( ~ )」の言い方はいくつかあります。私は "about to" をよく使います。
あなたの説明した状況では、"Is class about to start?" (もうすぐクラス始まるの?)が使えます。

"about" は次のように使うこともできます。
- Is class about to end? (もうすぐクラス終わるの?)
- Is the movie about to start? (もうすぐ映画始まるの?)
- Is the concert about to start? (もうすぐコンサート始まるの?)
Trish エートゥーゼット英語学校 講師
回答
  • Is the class starting soon?

    play icon

Is the class starting soon? まさにこれから始まる、というニュアンスでしたら"Will start"の他にも このように未来進行形で表現するのも自然に聞こえます。
Rina The Discovery Lounge主催
good icon

10

pv icon

9757

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:10

  • pv icon

    PV:9757

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら