それにあたって、をそのまま英文にするのは難しい（主語と述語がはっきりしていない）ので、それをもう少し掘り下げて内容を具体的にする必要があります。
to get prepared for ~：〜になる（心構えやスキルの面での）準備をするために
to learn/ to understand/ to get experience：〜を学ぶために/ 〜を理解するために/ 〜の経験を積むために
など考えられる例を列挙してみました。
My dream is to be a professional engineer, and, in order to make it come true, I ...
質問者さんへ
私からは別表現を紹介致します。
～ in order to make it come true ....
の箇所で、「それ（＝夢）を実現させるために ... 」という
ニュアンスを表せます。
（ポイント）
① in order to 動詞の原形： ～するために、という目的を表します
② come true は、Dreams come true.「夢は実現する」の come true です。
③ make it come true で、it（夢）を実現させる、という意味です。
この make は「SVOCのmake」と言われるもので、ご興味があれば
掘り下げてお調べください。
以上を踏まえますと、
My dream is to be a professional engineer, and, in order to make it come true, I hope
to have some experience in this internship program.
「夢はプロのエンジニアになることで、それを実現させるために、当プログラムで
経験を積みたい」
のように表現可能です。
・・・少しでも参考として頂けますと幸いです。
質問者さんの英語学習の成功を願っております。
LLD外語学院 学院長 前川 未知雄
日本 
