AI講師に聞く

別送品手続を猿でも分かるように教えていただけませんかって英語でなんて言うの？

猿かわいそう

( NO NAME )

2017/03/07 19:27

3

5917

Tim Young Machigai.com 主催

Tim Young

Machigai.com 主催

アメリカ合衆国

2017/03/13 10:17

回答

If it's not too much trouble, could you please explain the procedure for sending unaccompanied goods in terms that even a monkey could understand?

「教えていただけませんか」の使い方は皮肉ですね。英語文章の「If it's not too much trouble, could you...」もそうです。

回答したアンカーのサイト

Machigai Podcast

3

5917

回答済み（1件）

役に立った：3
PV：5917

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー