「考慮する」は英語で to consider / to think over / to take into account / to take into consideration と言います。
「連絡します」は I will let you know / I will contact you など。
例：
I will contact you after taking this into consideration. （考慮した後連絡します）
I will consider this point and let you know. （この点を考慮した上で連絡します）
どうぞご参考に。
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I'll give it some thought and get back to you.
とすると、「[よく考えて](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/53715/)から、改めてご連絡します。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
weigh the options 選択肢を慎重に検討する
make a decision 決定する
参考になれば幸いです。
日本 
