考慮したって英語でなんて言うの？

主語を私とした場合、考慮するという意味のconsiderの過去形である、consideredを使用します。 例: 私は個人の事情/金銭面を考慮した I considered the personal/financial circumstances. ～を考慮して、という表現にする場合にはconsidering～、またはtake～into considerationとなります。