質問する
ゲストさん
注目
新着回答
いちゃつきカップルに触発されいちゃつくカップル続出って英語でなんて言うの？
私たちの方が愛が足りない とでも罪悪感を感じてしまうのか 1組がいちゃつきだすといちゃつき連鎖が止まらない。 全然羨ましくもないが四方いちゃつきに囲まれると目のやり場がなくなりウザい。
( NO NAME )
2017/03/15 21:40
7
5600
Tim Young
Machigai.com 主催
アメリカ合衆国
2017/03/21 21:44
回答
One flirtatious couple triggers one couple after another to become flirtatious.
Once one couple gets flirtatious, all the others start doing it, too.
いちゃつく = to flirt with 触発する = to touch off, to provoke, to inspire；（爆弾） to detonate
役に立った
7
回答したアンカーのサイト
Machigai Podcast
7
5600
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
友達カップル、友達夫婦って英語でなんて言うの？
身長差カップルって英語でなんて言うの？
リア充だらけって英語でなんて言うの？
付き合いたてホヤホヤって英語でなんて言うの？
お似合いのカップルですねって英語でなんて言うの？
幸せそうだねって英語でなんて言うの？
ラブラブって英語でなんて言うの？
カップルがマンネリ化するって英語でなんて言うの？
カップルって英語でなんて言うの？
破局するって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
7
PV：
5600
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
73
2
Yuya J. Kato
回答数：
13
3
Kogachi OSAKA
回答数：
6
Sana N
回答数：
6
Erik
回答数：
0
Ian W
回答数：
0
1
Taku
回答数：
310
2
Paul
回答数：
301
3
TE
回答数：
289
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
127
1
Paul
回答数：
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12173
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6908
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
