世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

ねぇ いつになったらラインのブロック解除してくれるのって英語でなんて言うの?

ブロックした笑
default user icon
( NO NAME )
2017/03/17 06:45
date icon
good icon

17

pv icon

17535

回答
  • When will you unblock my line account?

    play icon

ブロックの解除はunblockです。 「~してくれるのはいつ?」は When will you ~~を使います。 例: When will you call me? いつ電話くれるの? When will you accept my request? わたしからのリクエストをいつ承認してくれるの? When will you stop blocking my account? いつ私のアカウントのブロックをやめてくれるの?
回答
  • When are you gonna unblock me from your Line?

    play icon

  • When will you unblock me from your Line?

    play icon

  • Can you unblock me from your Line?

    play icon

「あなたにブロックされたけど、いつになったら私をブロック解除するの?」を言いたいなら: ❶When are you gonna unblock me from your Line? ❷When will you unblock me from your Line? ❸Can you unblock me from your Line? (ブロック解除をお願いします)。 Why did you block me from your Line? (なぜ私をラインでブロックしたの?) Since you blocked me、I can’t see your Timeline. (ブロックしたからタイムライン見れないじゃん)。 Can you unblock me so I can get in touch with you? (ブロック解除してくれない?じゃないと連絡取れないんだけど)。
回答
  • When are you going to unblock me?

    play icon

おっしゃられている内容は、以下のようにも表現できると思いました(*^_^*) When are you going to unblock me? 「いつ私のブロック解除してくれるの?」 blockは「ブロックする」という意味ですが、それにunを付けると、「ブロックを解除する」という意味になります。 似たような例にunfriend「SNSで友達を解除する」があります。 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
good icon

17

pv icon

17535

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:17

  • pv icon

    PV:17535

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら