I want to buy a New Years grab bag that Apple puts out, but I don't want to line up.
福袋→grab bag
NO→直訳の→happy bagは通じません
that Apple puts out
アップルが出してる
line up
並ぶ
合わせて→
I want to buy a New Years grab bag that Apple puts out, but I don't want to line up.
気持ちわかる！I get what you mean!
アメリカ合衆国 
