教授と議論の末、論文のテーマをAに絞ることにしたって英語でなんて言うの?

当初予定していたテーマ•論点が広すぎたので、ポイントを絞って議論するという時に英語でどう表現すればよいでしょうか?
default user icon
( NO NAME )
2017/03/23 18:03
date icon
good icon

2

pv icon

4041

回答
  • After a long discussion with my professor, I decided to narrow the subject of my thesis/dissertation/paper down to A.

    play icon

教授と議論の末、 は
After a long discussion with my professor,

論文のテーマをAに絞ることにした
I decided to narrow the the subject of my thesis/dissertation/paper down to A.

narrow B down A   Bを Aに絞る

the subject of my thesis/dissertation/paper
論文のテーマ (subject はtopic でも可)

論文 thesis あるいは dissertation また、単にpaper でもOKです。

ご参考になりましたら幸いです。
good icon

2

pv icon

4041

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:4041

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら