松葉杖をつくって英語でなんて言うの？

「松葉杖をついて歩く」を英語 Walk on crutches と言います。 「松葉杖を使ってる」の場合は I use crutches ちなみに「足を折る」　I broke my leg

「松葉づえ」英語では crutch といいます。 １本だけの松葉づえなのか両松葉づえ（２本）なのかによって、単数形か複数形に分かれます。 ２番目のように「松葉づえを使って歩く」場合は walk with または walk on で表現します。　ちなみにカナダで松葉づえを借りた時はアルミ製でした（笑） 参考になれば幸いです☆

「松葉杖」は英語で crutches です。 なので、「松葉杖を使う」は to use crutches になります。

crutchは「松葉づえ」のことなので、 「松葉杖をつく」は、「松葉杖を使う」ことなので、use crutchesと言います。 1本しか使わないならuse a crutchと言います。 「つく」って何て言うんだろ？って思うと思いますが、単純にuse「使う」で良いんですね。 似たような例を挙げると、「傘をさす」も、単純にuse an umbrella「傘を使う」と表現すれば良いです。 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)