嫌いなの
I don't like raw vegetables but I eat some vegetables if they are cooked.
→生野菜は全て駄目だけど加熱してれば食べられる野菜もある
cooked→調理(加熱)してある
boiled→茹でてある
fried→(フライパンなどで)焼いてある
grilled→(オーブンやBBQなどで)焼いてある
例:I don't like raw vegetables but I eat some vegetables if they are boiled.
→生野菜は全て駄目だけど茹でてあれば食べられる野菜もある
生野菜はraw vegetablesといいます。生の魚はraw fishといいます。海外に住んでいると、日本のおいしい生の魚が恋しくなります~!^^
回答したアンカーのサイト
Youtubeチャンネル
I don’t like raw veggies. (私は生野菜が好きじゃないの)。
*Veggies は vegetables(野菜)の省略です。
but I can’t eat some if they’re cooked. (でも加熱してれば、少しは食べれる野菜がある)
とも言えます。参考に!