アレルギーのせいか蚊に刺されが必ず人の3倍は大きいって英語でなんて言うの?

蚊の仕業には思えないほど腫れ上がる
( NO NAME )
2017/03/25 03:45

3

1716

回答
  • Because of my allergies, my mosquito bites get swollen to 3 times the size of normal bites.

「アレルギーのせいか蚊に刺されが必ず人の3倍は大きい」は英語になるとこのようです。

Because of my allergies, my mosquito bites get swollen to 3 times the size of normal bites.

because of my allergies =アレルギーのせい

ご参考までに!

3

1716

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:3

  • PV:1716

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら