敵になったり仲間になったりコロコロ態度変える彼が好かないって英語でなんて言うの？

英訳例①「彼は二重人格だから好きじゃない。」

◎Two-faced➜二重人格

英訳例②「私は彼を信用していない。さっきまで仲間だったのに、次の瞬間には敵になる。」

◎one minute...the next (minute)...➔「さっきまでは○○だったのに、次の瞬間には△△だ。」○○と△△は真逆関係。

★His attitude changes from one minute to the next➔「彼の態度はコロコロ変わる。」

少しでもご参考になれば幸いです。