「ん~、どれも正解に思える」って英語でなんて言うの?

選択問題を解いてる時に迷ってる様子。
default user icon
Satoさん
2017/03/26 21:47
date icon
good icon

14

pv icon

4351

回答
  • Hmmm, everything sounds (looks) correct to me.

    play icon

先生と問題集などを見ながら解いているなら動詞look「に見える」が使えますが、そうでなければsound「〜に聞こえる、思われる」が適当です。

何かを考え込んでいるときの「うーん」は"Hmmm"と表すことができます。

Hmmm, everything sounds (looks) correct to me.
「うーん、すべて正解に思える/聞こえる(見える)。」
Tomoko Goto 「使える英語ドットコム」、日英通訳・翻訳、写真家
good icon

14

pv icon

4351

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:14

  • pv icon

    PV:4351

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら