折角5キロ歩いてはるばる来たけど疲れて気分が変わったって英語でなんて言うの?

運動しに運動しながら行ったらあかんやね 結局帰って寝た
default user icon
( NO NAME )
2017/03/29 22:17
date icon
good icon

2

pv icon

3692

回答
  • I walked 5 km, it was a long way, but I got tired and changed my mind.

    play icon

"折角5キロ歩いてはるばる来たけど疲れて気分が変わった"は、

I walked 5 km, it was a long way, but I got tired and changed my mind.

が言いやすいと思います。

”結局帰って寝た”は、

I went home and fell asleep.

です。
Adam and Michiko 英語講師/ESAC英語学習アドバイザー
good icon

2

pv icon

3692

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:3692

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら