John ,you have plenty! (ジョン、たくさん持ってるでしょ?!)
plenty はたくさん、という意味です。
John ,you have plenty of food.
(ジョン、たくさんご飯あるでしょ)。
John ,you have plenty in your hand.
(ジョン、手のたくさん持ってるでしょ)。
John ,you have plenty of water.
(ジョン、たくさん水あるでしょ)。
参考に!
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーYou have the same thing in your hand.
「おなじもの手に持ってるでしょ」
ーYou already have some in your hand.
「もう手に持ってるじゃない」
to have ... in one's hand で「手に…を持つ」と言えます。
ご参考まで!