もっと効率的に業務が流れるように業務フローを見直すって英語でなんて言うの?
自分のグループの問題点を改善する、提案を上司にする時の一言です。
回答
-
We're going to rethink the workflow to make things move more efficiently.
業務フロー = workflow
業務が流れるように = so that work will flow/move (through)
効率的に = efficiently
回答
-
Review the flow of work so that things can be completed more efficiently.
自分のグループの問題点を改善する、提案を上司にする時の一言です。
This is a suggestion I’d like to make to my boss so that I can solve the problems within my group.