このコースは週に3回しかﾚｯｽﾝを受けられません。って英語でなんて言うの？

"このコースは週に3回しかﾚｯｽﾝを受けられません"は、 I can only take three lessons per week from this course. が言いやすいと思います。 ちなみに、 ”このコースは、毎日レッスンを受けることはできません”だと、 I can't take lessons from this couse every day. です。