これは何の略ですかって英語でなんて言うの？

アルファベット3文字位で略されているもの、例えばFBI,WHOなど様々ありますが、こういったものの略していない状態を聞きたい時に。

RYOTAさん

2017/04/17 23:15

65205

Naoki

英語講師＆翻訳者

日本

2017/04/18 17:20

回答

What does this stand for?
What is the abbreviation for～

What does this stand for?は
「これは何を表していますか」という意味ですので、
「これは何の省略ですか」と同じ意味になります。

What does FBI stand for?
(FBIは何の省略ですか)

省略は英語でabbreviationと言いますので、

What is the abbreviation for FBI?
(FBIは何の省略ですか)

でも表現できます。

ただabbreviationは難しい単語ですので、
stand forだけ覚えておけば大丈夫です。

参考になれば幸いです。

役に立った
64

回答したアンカーのサイト

英検１級、TOEIC９９０点を超えて、英語を楽しむブログ

Erik

日英翻訳者

アメリカ合衆国

2017/07/31 21:31

回答

What does this stand for?
What is this an abbreviation for?

こんにちは。

What does this stand for?
「これは何の略ですか？」

What is this an abbreviation for?
「この略語は何の意味ですか？」

上記のように言うことができます。
this の代わりに略語を入れればその略語の意味を聞く形になります。

例：
What does FBI stand for?
What is FBI an abbreviation for?
「FBIは何の略ですか？」

ぜひ参考にしてください。

役に立った
29

回答したアンカーのサイト

【世界一周・海外ノマド】インスタグラム

翻訳家

アメリカ合衆国

2021/09/30 13:05

回答

What does this stand for?
What does ... stand for?

What does this stand for?
これは何の略ですか？

What does ... stand for?
〜は何の略ですか？

ここでの stand for は「略している」という意味の英語表現です。

例：
What does WHO stand for?
WHOは何の略ですか？

お役に立ちましたでしょうか？
英語学習応援しています！