モヤさまのロケ巡りって英語でなんて言うの？

『モヤモヤサマーズのロケ地巡りを楽しみました。』 going around -ingで、『〜して回る』という意味があります。 ご参考になれば幸いです。

「モヤさまのロケ巡り」は、「モヤさまが撮影された場所を訪れる」という英語をつくるのが自然です。あるいは、Moyasama locations や locations for Moyasama でもOKです。 「撮影する」は film や shoot はなので、「撮影される」と受動態にする場合は、それぞれ過去分詞の filmed / shot となります。 その他の言い方： - I visited the shooting locations for Moyamoya Summers. - I visited locations where Moyamoya Summers was shot/filmed.