鳥が大きく翼を広げているって英語でなんて言うの？

Question

鳥が大きく翼を広げている、と英語で言いたいときどのような表現をすればいいのでしょうか？

Accepted Answer

『あの鳥は翼を大きく翼を広げている。』

ちなみに、人に使うと
It's time to spread my wings. 『自分の力を試す時が来た。』という意味になります。

ご参考になれば幸いです。

Answer

「大きく」という部分は、この文で wide で表現できます。

例文　The news is spreading far and wide.
「その情報が大きく広げている。」

参考になれば幸いです。