漢字の特殊な読み方って英語でなんて言うの?

『大和(やまと)』や『五月(さつき)』や『田舎(いなか)』や『昨日(きのう)』のような、熟字訓について、「これはちょっと特殊な読み方だよ」と伝えたい時はどう言えば良いでしょうか?
female user icon
NATSUさん
2017/04/20 10:14
date icon
good icon

14

pv icon

11569

回答
  • irregular kanji readings

    play icon

These have irregular readings.「これらは、不規則な読み方がある。」

ご参考になれば幸いです。
Able English Studies カナダ(バンクーバー)のTOEIC専門学校
回答
  • Irregular Kanji reading.

    play icon

  • Alternative Kanji reading.

    play icon

英語で「特殊」は様々な意味があります。例えば「Irregular」「Alternative」「Unique」。
例:「This kanji has an alternative reading」この漢字は特殊な読み方がある。

Rik Brown 英会話教師 (DMM英会話翻訳パートナー)
good icon

14

pv icon

11569

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:14

  • pv icon

    PV:11569

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら