好きな歌の歌詞はいい教材になるって英語でなんて言うの？

好きな歌の歌詞は実は良い教材になる。 learning resource; 勉強する素材＝教材 そうですね！僕も昔よくそうやって英語を勉強していました。

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーLearning the lyrics of English songs I like is a good way to study English. 「好きな英語の歌の歌詞を学ぶのは、英語を勉強するのに良い方法だ」＝「良い教材になる」とも言えます。 ご参考まで！