息子さんと顔は似てますか？って英語でなんて言うの？

Does your son look like you? look likeで「〜に見える、〜に似ている」という意味になります。 ここでは、likeは「好き」という意味ではなく「〜のように」という意味使われます。 例） He looks like young. : 彼は若く見える。 You look like your dog. : あなたはあなたの犬にそっくりね。 ご参考になれば幸いです。