人の顔見て笑うな！失礼極まりない奴だだなぁって英語でなんて言うの？

子供の頃特に意味なく人の顔見て笑ってたことがある気がします。 人の顔見て笑う は laugh in people's faces などの表現があります。 相手に対して尊敬を欠いて笑ってると言うような意味があるのでおすすめです。 なんて失礼極まりない奴なんだ君はと言った感じで how awfully rude of you と言う表現を使うと良いです。