ヘルプ

どの講師でもあなたの思い描くプロだと思ったら大間違いって英語でなんて言うの?

ピンキリ
( NO NAME )
2017/04/26 22:02

2

1555

回答
  • ①If you are expecting that all the teachers are professional, that is a big mistake.

  • ②If you are expecting that all the teachers act professionally, that is a big mistake.

①は、all the teachers are professional=資格を持っている、ようにイメージできる
②は、all the teachers act professionally=資格所有という意味ではなく、プロ意識をもって。。。というイメージ

ピンキリ。。。(^^;同感です。

2

1555

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:2

  • PV:1555

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら