子供達に人気の歌や親しまれている歌を教えて下さい。って英語でなんて言うの?
交換留学生が来るのでその国の曲を一緒に歌えたらいいなと思い、この質問をしたいです。
回答
-
Please teach the children a popular or familiar song (in your country).
-
Please teach the children a song that's well-known in your country.
上記の1番目は直訳ですが、「in your country」は日本語に含めていないですが、必要だと思います。
2番目は、もうちょっと自然な英語にしました。