ジャブを数回って英語でなんて言うの？

Throw a few jabs→ジャブを数回する in the air→空中に この場合、主語をつけてもOKですし、主語がなくてもOKです。例えば・・・ シナリオ① Staring at his own scarred face in the cracked mirror, he throws a few jabs in the air and screams at the top of his lungs... 割れた鏡に映る自分の傷付いた顔を睨み付けながら、彼は数回ジャブをし、思い切り叫ぶ。 シナリオ② Throwing a few jabs in the air, he screams at the top of his lungs as he stares at his own scarred face in the cracked mirror... ジャブを数回しながら、彼は割れた鏡に映る自分の傷付いた顔を睨み付け、思い切り叫ぶ。 脚本の内容がわからないので、勝手に想像してしまいましたが、↑の場合ですと、どちらも OKです。 少しでもご参考になれば幸いです。